研究者们已经在超过80%的患者身上的肠道细菌和血液中找到了可以诊断慢性疲劳综合征的生物标记，这种病又叫做雅皮士流感或者肌痛性脑脊髓炎，或者ME/CFS。ME/CFS目前很难诊断——直到去年它才被确认为一种真正的疾病，而且现有的治疗方法非常有限和保守。

但是新的研究将可以快速和准确的诊断这种疾病，并且可能最终帮助人们理解神秘的病因。  

在新的研究中，康奈尔大学的研究者使用肠道细菌里的生物标记和血液中的炎症标志物，比如脂多糖和c反应蛋白，来诊断87名病人身上是否存在ME/CFS。  

这群人里，有48患有ME/CFS，39人则是健康的对照组，仅仅通过查看生物标记，团队预测的准确性达到了83%。这不仅意味着诊断可以更好，而且还暗示ME/CFS和肠道细菌之间存在联系。  

"我们的工作展示了慢性疲劳综合征患者体内的肠道细菌不正常，这也许导致了患者的胃肠炎症，"论文资深作者Maureen Hanson说道，"此外，我们探测到的生物标记也提供了更多的证据，推翻了认为这种疾病只是心理作用的荒唐概念。"  

这一发现具有重大意义，因为很多医生仍然认为慢性疲劳不是病，只是"精疲力尽"的一种。但是研究者们发现ME/CFS病人的肠道细菌比对照组的的多样性较差，说的具体点就是，抗炎性细菌种类较少，促炎性细菌种类较多。  

研究者们还在血液中识别出炎症的变化和生物标记，他们认为这可能是肠道问题导致细菌进入了血液——这就触发了免疫反应，可能加剧了患者的症状。  

"在未来，我们可以预见这项技术作为其他非侵入性诊断的一种补充，但是如果我们能更好理解患者体内肠道细菌发生了什么，可能医生们就会考虑用改变饮食，使用益生元或者益生菌来治疗这种疾病。"研究的首席作者Ludovic Giloteaux说。