近年来，检验医学发展迅速。为了方便体外诊断产业界的同仁们了解和掌握日常检验的中英文名称、正常值参考范围和简要临床意义，我会将每天编辑推送3条相关讯息，以飨读者。

1、红细胞沉降率
中文名称：红细胞沉降率
英文名称：Erythrayte Sedimentation Rate （ESR） 
正常参考值：男性：〈15mm/小时    女性：〈20mm/小时

临床意义：
A生理性增高：年幼小儿、经期、妊娠3个月至产后1月。
B病理性增高：急性炎症、结缔组织病、活动性结核、风湿热活动期、组织严重破坏、贫血、恶性肿高球蛋白血症、重金属中毒等。

2、血小板聚集实验                        
中文名称：血小板聚集实验
英文名称：Platelet  Aggregation Test （PAT）
正常参考值：ADP：MAR为35.2±13.5%    坡度为63.9±22.2度；    LDH3：20±4.5
肾上腺素：MAR为20.3±4.8%，坡度为61.9

临床意义：
血小板聚集率增高：反映血小板聚集功能增强，见于高凝状态和血栓性疾病，如动脉粥样硬化、DVT、心肌梗死、心脏病、糖尿病脑血管病变、妊娠高血压综合症、口服避孕药、静脉血栓形成和肺梗塞等。

3、香草扁桃酸定性实验
中文名称：香草扁桃酸定性实验
英文名称及缩写：Vanilly Mandelic Acid （VMA）
正常参考值：阴性

临床意义：
香草扁桃酸为儿茶酚胺的主要代谢产物，而儿茶酚胺是肾上腺髓质分泌的肾上腺素的代谢产物，含量增加提示嗜铬细胞瘤，当疾病发作时，排泄量增加，可获得阳性结果。但不发作时常为阴性，故应在发作时取标本送验。