艾滋病被称之为超级绝症，在世界范围内广泛传播，死亡率极高，严重威胁着人类健康和社会发展，一直受到人们的高度重视。近十年来HIV的治疗和预防已经取得了巨大的进步，HIV携带者的寿命大大延长，新HIV感染者也已经大幅锐减。虽然全世界众多医学研究人员付出了巨大的努力，但人们仍未找到根治这种疾病的特效药物，也没有可用于预防的有效疫苗。

HIV-1是引起艾滋病的主要病原体，中科院生物物理所的研究人员对HIV-1进行了深入研究。他们发现，HIV-1利用宿主因子RuvB-like 2来平衡病毒蛋白的表达。这一成果由中科院生物物理所的高光侠研究员发表在七月二十三日的Cell Host & Microbe杂志上。

HIV-1结构蛋白Gag与包膜蛋白Env的正确比例，对于病毒颗粒的感染性非常重要。不过人们一直不清楚病毒如何确保这两种蛋白的比例。研究显示，HIV-1利用宿主因子RuvB-like 2(RVB2)来平衡Gag和Env的相对表达，以便有效生产感染性的病毒颗粒。

RVB2通过一种翻译依赖的方式抑制Gag的表达。它能与Gag蛋白的MA结构域以及Gag mRNA的5’UTR相互作用，促进mRNA的降解。而Env可以和RVB2竞争MA，从而拮抗RVB2的抑制活性，在Env水平足够装配病毒颗粒的情况下允许Gag继续合成。进一步研究表明，在HIV-1阳性的患者中，RVB2水平与病毒载量和疾病进程正相关。